The four features most property apps are built around, how a team should plan them, and what drives the cost.