吕贝克船长站在控制台顶端舰桥，微弱月色中，看着手中的秒表计时。系泊在这个偏僻的码头，并没有其他船只往来，夜色异常宁静，没有海风也没有云朵。
下方控制台不断传来水兵们的报告，
“撤离人员34名登船完毕，”
“艇首左前系泊缆绳解除，前主甲板舱门关闭，”
“艇尾左前系泊缆绳解除，后主甲板舱门关闭，”
“……”
吕贝克估计着时间，艇员们差不多准备完毕，下达了启航命令。宁静的夜色里，再呼吸一会儿清凉的海风，下面不时传来嘈杂的口令声与交谈，无论声音高低，距离远近，在狭小封闭的船舱里，都会充斥到每个角落不易散去。
时间差不多离开海岸了，吕贝克回到指挥塔，封闭了舱门。从控制塔回到自己的船长室，锁上房门，拿出电报员通过管道投递过来的加密航行坐标，对照自己的密码本解码，然后设置了航行坐标，给大副下达了启动反引力引擎向外太空行驶的指令。
吕贝克只是常规例程坐在自己的船长室里，观察反引力引擎启动运行参数显示仪表。但是今天似乎有些不顺，大副尝试了两次启动都没有成功，作为船长他也有些疑惑，查看着各种技术参数显示，思索着可能存在的失败因素的可能性。
通知大副暂停后，回想刚才引擎失败前后参数，似乎超载，但是没有啊，只是常规搭载人员。迟疑片刻，吕贝克不得不怀疑，莫非今天有贵客登船？
通知乘员舱做好等待检查准备后，吕贝克带着两名水手到达了乘员舱。狭窄的空间里，舱壁两侧，三十几个人有的坐在座椅上，有的躺在铺位上。
吕贝克扫视了他们一圈后，走到每个人跟前，从自己的兜里掏出一张扑克牌，交给他，告诉他记住这张牌，然后嘱咐放在兜里，或者怀里，还笑着说，这是你的船票，千万要拿好。好像在跟他们开玩笑一样。然后带着一起来的水手站在一边，拿起电话对控制台发布了命令，
“反引力引擎频率测试，程序1036，”
说完手持电话举在耳边，目光扫视着乘员舱的每个人。而那些乘客，也各自好奇地看过来，或者又看看自己身边的人，不明所以。
随着不同频率的测试，或者嗡嗡声，或者尖啸声，吕贝克看到有一张扑克牌掉在了地上，他随即便通知停止测试，挂断了电话，走到地上的扑克牌前，捡了起来。
“黑桃A，这是你的船票吗？” 吕贝克对侧卧在床铺上的一个男子说，似乎他还没明白怎么回事。
他看了一眼那张扑克牌，想说是，但是没有说出口，自己记得明明把它揣在了裤兜里，想到这急忙伸手去摸兜。手伸进裤兜，没有，又往里抓了一把，居然真的没有了。年轻人脸上显出了诧异的表情。
“你叫什么名字？”吕贝克问，
“约翰，”
“约翰，”吕贝克一边重复着，一边打量这个年轻人，面容白皙，但是消瘦，黑眼睛，黑头发，
“约翰什么？你姓什么？”
“约翰·希德勒，”
吕贝克一边听他说，一边目不转睛地看着他，把这个年轻人看得也有点紧张。过了片刻，吕贝克拍了拍他的肩膀说，
“我不能带你离开，你得留下来，留下来娶妻生子，留下来也是你对帝国和民族的贡献。”
“哦，”虽然答应着，但是年轻人显然没懂其中的含义。
与船长同行的两名水手也不明白，看看那个年轻人，又看看船长，也不敢问。反正他们既崇拜又信任他们的船长，他怎么说自己就怎么做就没错了。
“霍尔格，保罗，你们俩用救生艇送他回到岸上，”说着又塞给他们一些银币，嘱咐道，
“你们可以喝点，但是千万不要给自己找上麻烦，等我下次回来接上你们。”
“是，船长，”回答敬礼之后便上前帮助那个年轻人准备离开，
在他们经过面前的时候，吕贝克拦下那个年轻人，也给了他一些银币，拍了拍他的肩膀，说，
“回去别忘了娶妻生子，”
“是，谢谢船长，”这次那个年轻人的脸上终于有了一丝笑容。
待他们走过后，吕贝克转回头面向其余人，
“好啦，你们该把扑克牌还给我了，检票结束。”
吕贝克再次回到自己的船长室，检查设备仪表读数，然后下达了启航命令。这次很顺利，如同往常一样，靠反重力悬空，然后调节空间场跳跃到外太空，然后按照例行程序校准参数，进行长途空间跳跃。
船舱是全封闭的，没有任何窗口可以看见外面的景致，就连船长也不例外。他所能做的就是监视船上设备运行情况，等待到达下一个空间跳跃节点。
虽然自己所服役的系统是军事组织一样的存在，做什么都是服从命令，甚至并不知道自己的上级是谁。每次都是按照固定程序，和上级指令行事。但是吕贝克船长也有自己的探索欲望，在自己所能的范围内，添加自己给出的导航坐标的误差，并探索沿途的引力场情况，试图了解自己运输船所经过的空间特性。
经过几次空间跳跃，吕贝克船长带领自己的船和船员再次回到自己的新家园，他们都将它称作庇护之地。普通人来这里的目的很简单，平静地活下去。而对于吕贝克船长的任务来说，他要带领这里的人们繁殖人口，为民族保留火种，所以他要一次次地载着新成员来到这里，同时也要管理这里的社会生产和稳定。他是船长，也是这里的仁慈独裁者。因为这里的人口规模不大，独裁统治效率较高，同样也因为人不多，大家都比较熟悉，所以人际关系都还好，所以独裁也是温柔的。
当飞船停泊在陆地船台，系好缆绳，有水兵先把载回来的新成员送给当地社区，有船员关闭飞船系统准备下次航程，大部分没有专业岗位的水兵已经离开码头回家。吕贝克船长和其他高级船员巡视后飞船后在码头分别，各自回家。
太空码头有民兵把守，简单的纺织粗布制服，黑火药燧发枪，所有资源都是前工业社会民间作坊可以制作的，这是一个自给自足的社会生态圈。因为种种原因，虽然吕贝克知道地球上时代的发展，但是在这里他并不想发展科技。
而船长回家的交通工具也是同样技术基础的产物，马车。当马车已经离开码头驶上道路，吕贝克船长又回头看了一眼他的船，U-2513，美丽的线条，前后系着缆绳，正静静地停放在船台上。